Doña Elvira Fernández se narodila okolo roku 1280 do rodiny Lara, která má v erbu dva černé kotlíky na bílém poli. Její otec Fernando Núñez de Lara byl nejmladším synem Nuña Gonzala, zvaného Dobrý. Možná by někdo řekl, že Larové nebyli vždy tak docela dobrá rodina, třeba by si i troufl říct něco o povstání proti králi Alfonsovi X nebo o tom, že se strýček Nuño González až příliš přátelil s granadským emírem a vedl jeho vojska. Což ovšem nic nemění na tom, že rod Lara je jeden z nejbohatších a nejurozenějších, jeho členové zastávají významné posty, mají državy v Kastilii i Aragonu a dokonce jsou spřízněni s kastilskou i portugalskou korunou.

Elvira se provdala za Dona Rodriga Estevez z rodu Castro. Jeho otec a později i Rodrigův bratr zastával post starosty proslulého města Santiago de Compostela. Rodrigo si bohužel světských radostí příliš neužil, nedlouho po svatbě náhle tragicky zahynul. Vdovu nechal zkrušenou žalem, ale bohatě zajištěnou, takže jí nebylo proti vůli splnit poslední přání nebožtíka a doprovodit jeho ostatky do Cách. Vzhledem k tomu, že v Českém království kdesi ve Svaté říši Římské momentálně dlí její vzdálený bratránek Iñigo z rodu Haro, uchýlila se i se svým doprovodem načas pod jeho ochranu.