Jak Svatá Marie z Castrogerizu
zachránila před smrtí kameníka,
který spadl z vrcholu stavby
a zůstal tam viset,
držíc se za konečky prstů.

Ref: To, čemu lidské srdce těžko uvěří,
je pro Pannu Marii velmi snadné.

Vskutku oplývá velikou mocí,
neboť Bůh jí dal nadpřirozenou ctnost.
Přestože dlí na nebi se svým Synem,
spěchá sem k nám se svou ctností a mocí.

Chci vám teď vyprávět o jednom velikém zázraku,
který tato Neposkvrněná Královna vykonala v Kastrogerizu
pro dobrého kameníka, který každý den
chodil pracovat na stavbu Jejího kostela. Nedovolila mu zemřít.

Tento muž mistrovsky kladl kámen a maltu
a nade vše ostatní důvěřoval Duchovní Panně.
Proto každý den přicházel, aby odvedl svou
denní práci na vrcholu stavby.

Jednoho dne se mu přihodilo, že při práci na nejvyšší
části zdi upadl. Podklouzly mu obě nohy a on myslel, že spadne,
a tak volal Pannu Marii, jak jsem slyšel,
a zachytil se prsty o kámen.

Svatá Panna Maria ho přiměla, aby se udržel.
Držela ho za nehty tak pevně, že ačkoli byl velmi těžký, nespadl.
Tak tam zůstal, vzýval Pannu Marii,
která nás chrání, a visel za nehty ve velkém nebezpečí, že spadne.

Jak jsem se dozvěděl, zůstal zde velkou část dne,
neboť podle toho, co jsem slyšel, ho lidé nezachránili.
Panna, Matka Krále Nejvyššího, ho však držela,
dokud nepřišli lidé a nesundali ho odtud dolů.

Všichni, kdo to viděli, z celého srdce chválili
svatou Pannu Marii, nesli onoho kameníka
a s úctou a pláčem ho položili před Její oltář
pak ten zázrak hlásali po celé té zemi.