.. sectnum::
  :depth: 0
  :prefix: 
  :suffix: 
  :start: 

----------------------------
2-18: Lidé a královské hrady 
----------------------------

**Jak by lidé měli střežit, zajišťovat zásobování a bránit hrady a pevnosti náležející králi a království**

+++++++++++++++++++++++
Zákon 9: Hradní posádka
+++++++++++++++++++++++
.. _sp2-18-9:

**Guvernér zajišťuje obsazení hradu dostatečným počet obranyschopných mužů.**

Guvernér by měl na hradu udržovat posádku složenou z rytířů a panošů, kušiníků a
jiných zbrojnošů v takovém počtu, jak sám uzná za vhodné, nebo ve shodě s
dohodou mezi ním a pánem, pro kterého drží hrad. A měl by se ujistit, že žádný z
těch, kteří mají hodnost, nespáchal akt velezrady či zrady, nebo že nepochází z
rodu zrádců. Měl by jim dát moc nad ostatními muži v hradu, aby mohli hrad
bránit a splnit tím svou povinnost. Guvernéři by měli dbát na to, aby kušiníci,
což jsou lidé velmi efektivní ke střežení a při obraně hradu, by měli důkladně
rozumět svému řemeslu, a aby někteří z nich uměli vyrábět a opravovat kuše, a
aby všechny věci, týkající se lukostřelby, jim byly důvěrně známy. Měl by také
dohlédnout na to, že všichni ostatní členové posádky nejsou lidé neznámí a budou
statečně pomáhat a bránit hrad, kdykoli to bude zapotřebí. Když guvernér zjistí,
že se kdokoli z nich dopustil velezrady, nebo pochází z rodu těch, kteří tak
učinili, neměl by ho v hradu dále vydržovat. Také je nutné, aby guvernér co
nejpozorněji dohlédl na to, že stráže, noční hlídky, kterým se říká horská
hlídka, hlídky, které obcházejí vnější zdi hradu, strážný umístěný na věži ve
dne, a noční zvědové, by měli být loajální, a měl by s nimi dobře zacházet a
neměl by jim odpírat, co by měli mít. Měl by je často střídat, aby nezůstávali
pořád na jednom místě. A když přistihne někoho, že mu uloženou povinnost
náležitě neplní, měl by ho nechat usmrtit stejně, jako člověka, který se pokusí
spáchat velezradu. Podle zvyku předků, byl-li hlídač nalezen spící poté, co byl
třikrát probuzen a varován, aby neusínal, měl být svržen ze srázu, který měl
hlídat.  Guvernér, který pečlivě nevybere správné muže k obraně hradu, tím
spáchá zločin velezrady, protože bude vinen z toho, že nevykonal, co bylo jeho
povinnost, aby učinil k obraně místa.

++++++++++++++++++++++++++
Zákon 10: Zásobování hradů
++++++++++++++++++++++++++
.. _sp2-18-10:

**Jak zásobovat hrady potravinami a všemi ostatními nezbytnými věcmi.**

Bez jídla lidé nemohou žít. Jeho nepřetržitý přísun je nezbytný.
Když se bez jídla nelze obejít mimo hrad, mnohem více ho potřebuje posádka v hradech,
kde je uzavřena a který střeží, takže nemůže vyjít nikam ven bez rozkazu
guvernéra. Také se může stát, že i když jim rozkáže vyjít ven, nemohou to
učinit, protože jsou obleženi nebo na ně neustále útočí nepřítel. Proto je
nezbytné, aby guvernér neustále udržoval hrad zásobený jídlem a zvláště vodou,
kterou lze postrádat méně než jiné věci. A je li k dispozici zásoba vody, měl by
vědět jak ji udržovat a přiměřeně z ní čerpat tak, aby vydržela a nezkazila se.
Je třeba hledat a vykonat vše možné, aby byl zajištěn dostatek vody, protože
stejně jako hrad nelze bránit bez posádky, posádka nemůže existovat nebo chránit
hrad, když nemá prostředky k výživě. Takže první věc, kterou je třeba
zajistit, je voda, protože není nutná pouze k pití, ale také k mnoha jiným
nepostradatelným účelům. Nedostatek vody způsobí zkázu posádky dříve než
nedostatek jiných věcí. I když je voda jinak běžně dostupná a levná, nic není mezi
muži dražší než voda, když ji není možno získat, a je třeba dobře ji střežit.
Dále je třeba zásobit se takovým druhem chleba, který nejdéle vydrží v klimatu
dané země. Stejná kritéria je třeba uplatnit při výběru masa a ryb a ani by se
nemělo zapomenout na sůl, olej, zeleninu a další věci užitečné k zásobení hradu.
Je třeba také pečlivě se zásobit mlýny nebo ručními mlýnky, uhlím, dřevem a
všemi předměty, kterým se říká náčiní a nádobí, bez kterých nelze zásoby snadno
využít i když jsou k dispozici. Také je třeba zahrnout oděvy a obuv, protože bez
nich se také nelze obejít, jelikož pomáhají přežít a také získat důvěryhodnější
vzhled. Pro hrad je lepší, když je výše uvedenými položkami zásoben dříve, než bude
nutné spěchat. Takže vše, co je guvernéru poskytnuto k užití na hradu, by
mělo být na hradu také uloženo. Týká se to nejen výše zmíněných položek, ale také
všech ostatních nezbytných věcí. Nebude-li tak guvernér jednat a hrad bude
kvůli nedostatku těchto věcí ztracen, spáchá tím guvernér velezradu, jako ten,
který měl prostředky k obraně hradu svého pána, a nevyužil jich, a z toho důvodu
byl hrad ztracen.

++++++++++++++++++++++++++
Zákon 11: Vyzbrojení hradů
++++++++++++++++++++++++++
.. _sp2-18-11:

**Jak zásobovat hrady zbraněmi.**

Aby bylo možno hrady střežit a chránit kdykoli je zapotřebí, je třeba je dobře
zásobit zbraněmi. Protože i když hrad má posádku a zásoby potravin, není-li
vybaven zbraněmi, vše ostatní bude k ničemu, protože posádka je potřebuje k
sebeobraně. Kromě všech zbraní, které pán skladuje ve svém arzenálu, by měl
guvernér mít vždy svou vlastní, aby ukázal, že si přeje chránit svou loajalitu.
Také by si zde měl skladovat vše potřebné k výrobě a opravám řečených zbraní,
aby byly k užitku, když jich bude zapotřebí, protože zbraň, kterou nelze
použít, je člověku spíše břemenem než výhodou. Nadevše je také pečlivě dbát na
to, aby lidé v hradu nerozkrádali nebo nesnižovali počet zbraní, aby byly k
dispozici, když je třeba. Ti, kteří tak učiní, by měli být přísně potrestáni.
Jestliže ten, kdo ukradne něco, co náleží jinému, si za to zaslouží exemplární
trest, jelikož způsobí umenšení majetku postiženého, o kolik přísnější trest si
zaslouží ten, který umenšuje loajalitu pána a způsobuje, že tím páchá velezradu.

Tudíž všechny zbraně na hradu, ty které náleží pánu, i ty které náleží
guvernérovi, by měly být dobře střeženy, nejen před krádeží nebo rozebráním, jak
jsme zmínili, ale také před poškozením nebo zničením, kromě těch, které mohou
být ztraceny při ochraně a obraně hradu. Toto se ale nevztahuje na poškození či
ztrátu kvůli přezírání a zanedbávání údržby, nebo používáním zbraní jinak než k
jejich prospěchu či ochraně osob nebo místa. Tudíž guvernér, který neudržuje
stav zásob zbraní v hradu, nebo jejich zneužití může vést ke ztrátě hradu, dopustí
se tak zločinu velezrady, a i kdyby o hrad nepřišel, měl by zaplatit dvojnásobek
ceny všech zbraní, které byly zničeny jeho vinou.

..
  # vim: lbr:tw=80:spell spelllang=cs